group buy

Deals for "luxury" services, versus everyday items, work better in a group buy scenario because they offer consumers a greater benefit.

与日常商品相比，“奢华”服务类商品团购效果更好，因为消费者能得到更大实惠。

互联网摘选

Researchers looked at two ways of designing the purchasing mechanism for a group buy: a simultaneous mechanism, where no one knows how many buyers have come before them, and a sequential mechanism, where a second group of buyers has the advantage of knowing the size of the first group.

研究人员研究了设计团购机制的两种方式，一种是同步机制，没人知道之前有多少人来过；另一种是顺序机制，第二拨买主能够知晓第一拨买主的规模。

互联网摘选

It's being reported that China's largest e-commerce company Alibaba Group is planning to buy a stake in Sina Corp's Weibo.

有报道称，中国最大的电子商务公司阿里巴巴计划入股新浪微博。

互联网摘选

Quality of the products I am responsible, if the Group buy sisters get the products of any dissatisfaction, you can then return.

产品的质量由我负责，如果团购的姐妹们拿到产品有任何不满意的地方，可以当时退货。

互联网摘选

Wuqing Group could buy more than 50 percent stake in coal mines, and take the mine as a subsidiary of Group, so that group would control the sale of coal and personnel management in mine.

由有实力的五强集团公司购买煤矿50%以上股权，将煤矿作为集团的一个子公司，控制煤矿公司的自主销售权和人事管理权。

互联网摘选

After an auction in August last year, Mumbai-based sknl became the latest Asian group to buy a collection of premier western fashion brands.

在去年8月拍卖后，总部位于孟买的sknl成为最新一家收购一系列西方顶级时尚品牌的亚洲集团。

互联网摘选

Name as the magazine will host Group buy activities from time to time, individual members can keep track of your company's Group buy information and product promotions.

名视杂志会不定期举办团购活动，个人会员可随时掌握贵公司的团购信息及产品促销信息。

互联网摘选

The income of this group is large, and people from this group tend to buy goods of famous brands.

该群体普遍收入丰厚，惯于品牌性的购买消费。

互联网摘选

Deals for luxury services, versus everyday items, work better in a group buy scenario because they offer consumers a greater benefit.

与日常商品相比，奢华服务类商品团购效果更好，因为消费者能得到更大实惠。

互联网摘选

Americans will often travel as part of a tour group or buy a tour package rather than making all the plans themselves.

他们经常跟着旅行团或者是购买旅行套餐（一揽子的全套服务），而不是自己去计划一切事情。

互联网摘选

Advertisement Expenditures 、 Brand Equity and the Outcomes of Financial Market; The income of this group is large, and people from this group tend to buy goods of famous brands.

广告投入、品牌资产与金融市场产出的关系研究该群体普遍收入丰厚，惯于品牌性的购买消费。

互联网摘选

Chinese auto-parts company Wanxiang Group Corp. this month agreed to invest$ 450 million for control of U.S. battery maker A123 Systems Inc. AONE-4.85% In May, China's Dalian Wanda Group Corp. agreed to buy U.S. movie theater chain AMC Entertainment Holdings for$ 2.6 billion.

中国汽车零部件公司万向集团（Wanxiang Group Corp.）本月同意投资4.5亿美元取得美国电池生产商A123Systems Inc.的控股权。5月份，中国大连万达集团股份有限公司（Dalian Wanda Group Corp.）同意斥资26亿美元收购美国影院连锁企业AMC Entertainment Holdings。

互联网摘选

Research TV Group buy program helps us to research new TV marketing practices in the new era, better awareness and understanding of media communication solution.

研究电视团购节目有助于我们研究新时期新的电视营销手法，更好的认识和了解媒体传播的方式。

互联网摘选

Within months, a sister US group began to buy the shares back at an average premium of more than 15 per cent.

在几个月内，美国一姊妹公司开始以平均溢价逾15%的价格回购这些股票。

互联网摘选

Yes, I was last year formal abdication comes down to run Hefei group to buy a network.

是的，我是去年正式辞职下来运作合肥团购网的。

互联网摘选

HONG KONG-Tianjin Tianhai, a Chinese shipping group, will buy the technology distributor Ingram Micro for$ 6 billion in the latest mega-deal involving a Chinese company.

香港——中国航运集团天津天海将斥资60亿美元收购技术分销商英迈（Ingram Micro），这是最新的一宗涉及中国公司的大型交易。

互联网摘选

Mazda said it would buy back 7 per cent of its stock from Ford, while a group of more than 20 companies with ties to the Japanese motor group would buy the rest.

马自达表示，将从福特手中回购7%的股份，而与马自达有关联的20多家公司将购买剩余股份。

互联网摘选